Add Work Log comment as a "Comment" not as "Work Log"

Hi, this is a little confusing. When people in my team use the function "Log work" and put a comment, this is not actually a comment, rather its put under "Work log" (see attached screenshot). So the comment section is empty but the worklog is full of entries and normally we only look at the comments (especially in the board view where only limited information of a task is available during standups, so only comments are seen no work logs at all). Is there a way to add the comments additionally in the "comments" section?

Thanks in advance!