Unable to build project: `npm install` fails

Followed steps:

git clone https://github.com/shridhar-tl/jira-assistant.git
cd jira-assistant
git checkout develop
npm install

Displayed errors:

npm ERR! code ERESOLVE
npm ERR! ERESOLVE unable to resolve dependency tree
npm ERR! 
npm ERR! While resolving: jira-assistant@2.33.0
npm ERR! Found: primeflex@3.1.0
npm ERR! node_modules/primeflex
npm ERR!   primeflex@"^3.0.1" from the root project
npm ERR! 
npm ERR! Could not resolve dependency:
npm ERR! peer primeflex@"^1.0.0-rc.1" from jsd-report@0.1.9
npm ERR! node_modules/jsd-report
npm ERR!   jsd-report@"^0.1.9" from the root project
npm ERR! 
npm ERR! Fix the upstream dependency conflict, or retry
npm ERR! this command with --force, or --legacy-peer-deps
npm ERR! to accept an incorrect (and potentially broken) dependency resolution.
npm ERR! 
npm ERR! See /Users/john.doe/.npm/eresolve-report.txt for a full report.

npm ERR! A complete log of this run can be found in:
npm ERR!     /Users/john.doe/.npm/_logs/2021-11-03T14_32_44_695Z-debug.log

See files in attachment: