In the tool only reports and related gadgets consider worklog added directly in Jira server. Rest all display only local worklogs.
This issue is fixed and is available from version 0.46 onward. In case if someone find any issue on this fix then please add a comment in this ticket along with the details of the issue you faced.
Closing this ticket as no issues were reported against this ticket.